From 6ece34a40c95e2223f1b08571b992363387ac7c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elmar Kresse <elmar.kresse@stud.htwk-leipzig.de>
Date: Mon, 20 May 2024 21:05:32 +0200
Subject: [PATCH] feat:#22 faq gendered and google import info added

---
 frontend/src/components/FaqPage.vue    |  6 +++++-
 frontend/src/i18n/translations/de.json | 11 ++++++-----
 frontend/src/i18n/translations/en.json |  3 ++-
 3 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/FaqPage.vue b/frontend/src/components/FaqPage.vue
index f42725f..0585bc5 100644
--- a/frontend/src/components/FaqPage.vue
+++ b/frontend/src/components/FaqPage.vue
@@ -16,7 +16,8 @@ You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 -->
 
-<script lang="ts" setup></script>
+<script lang="ts" setup>
+</script>
 
 <template>
   <div class="flex align-items-center justify-content-center flex-column">
@@ -53,6 +54,9 @@ along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
                 <li>
                   {{ $t("faqView.thirdAnswer.google.third") }}
                 </li>
+                <li>
+                  {{ $t("faqView.thirdAnswer.google.fourth") }}
+                </li>
               </ol>
             </AccordionTab>
             <AccordionTab
diff --git a/frontend/src/i18n/translations/de.json b/frontend/src/i18n/translations/de.json
index 2f2ac46..55f6cfc 100644
--- a/frontend/src/i18n/translations/de.json
+++ b/frontend/src/i18n/translations/de.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   },
   "moduleInformation": {
     "course": "Kurs",
-    "person": "Dozent",
+    "person": "Dozent*in",
     "semester": "Semester",
     "module": "Modul",
     "notes": "Hinweis",
@@ -150,14 +150,15 @@
     "firstQuestion": "Wie funktioniert das Kalender erstellen mit dem HTWKalender?",
     "firstAnswer": "Die Webseite ermöglicht es deinen HTWK-Stundenplan in eines deiner bevorzugten Kalender-Verwaltungs-Programme (Outlook, Google Kalender, etc.) einzubinden. ",
     "secondQuestion": "Wie genau funktioniert das alles?",
-    "secondAnswer": "Du wählst deinen Studiengang und das gewünschte Semester aus, danach kannst du aus den dazugehörigen Modulen wählen. Dabei kannst du einzelne Module an/abwählen wie \"Feiertage\" oder Wahlpflichtmodule, die du nicht belegst. Im letzten Schritt wird dir der Link mit dem entsprechenden Token für den von dir erstellenten Kalenders angezeigt. Mit diesem Link kannst du den Kalender abonnieren oder herunterladen. ",
+    "secondAnswer": "Du wählst deinen Studiengang und das gewünschte Semester aus, danach kannst du aus den dazugehörigen Modulen wählen. Dabei kannst du einzelne Module an/abwählen wie \"Feiertage\" oder Wahlpflichtmodule, die du nicht belegst. Im letzten Schritt wird dir der Link mit dem entsprechenden Token für den von dir erstellten Kalenders angezeigt. Mit diesem Link kannst du den Kalender abonnieren oder herunterladen. ",
     "thirdQuestion": "Wie kann ich den Kalender abonnieren?",
     "thirdAnswer": {
       "tabTitle": "Google Calendar",
       "google": {
         "first": "Erstelle deinen Kalender und kopiere den Link.",
         "second": "Bei Google Kalender selbst hast du in der linken Seitenleiste eine Sektion namens \"Weitere Kalender\". Dort klickst du das kleine Pfeil-Icon rechts neben dem Schritzug. Im daraufhin erscheinenden Menü gibt es einen Punkt \"Über URL hinzufügen\", den du anklicken musst. ",
-        "third": "Füge den kopierten Kalenderlink ein, klicke auf \"Kalender hinzufügen\" und du bist fertig. "
+        "third": "Füge den kopierten Kalenderlink ein, klicke auf \"Kalender hinzufügen\" und du bist fertig. ",
+        "fourth": "Der Kalender sollte sich nun in deiner Kalenderübersicht befinden und sich automatisch aktualisieren. Falls nicht, lade die Seite neu um den Kalender zu aktualisieren, oder überprüfe die Einstellungen des Kalenders. "
       },
       "microsoft_outlook": {
         "title": "Mircosoft Outlook",
@@ -233,9 +234,9 @@
     "seventhQuestion": "Wie lange ist mein Stundenplan bzw. der Link dorthin gültig?",
     "seventhAnswer": "Studenpläne sind erstmal nur für die ausgewählten Semester gültig, da durch Wahlpflichtmodule oder deine Planung sich Veränderungen ergeben können. Der Link ist jedoch unbegrenzt gültig und du kannst zu jedem Zeitpunkt deinen Stundenplan aktualisieren.",
     "eighthQuestion": "Preis und Entwicklung?",
-    "eighthAnswer": "Die Entwicklung soll als aktives Git Projekt auch durch die Community verwaltet werden. Eine freie Version des HTWKalenders wird intern auf den Servern des FSR IMN gehostet und ist für alle HTWK-Studenten kostenlos.",
+    "eighthAnswer": "Die Entwicklung soll als aktives Git Projekt durch die Community verwaltet werden. Eine freie Version des HTWKalenders wird intern auf den Servern des FSR IM gehostet und ist für alle HTWK-Studierenden kostenlos.",
     "ninthQuestion": "Wo kann ich den Quellcode einsehen und mitwirken?",
-    "ninthAnswer": "Wenn du dich für die Entwicklung und den Quelltext interessierst, kannst du jederzeit als HTWK-Student daran mitarbeiten. Quelltext und weitere Informationen findest du im ",
+    "ninthAnswer": "Wenn du dich für die Entwicklung und den Quelltext interessierst, kannst du jederzeit als HTWK-Student*in daran mitarbeiten. Quelltext und weitere Informationen findest du im ",
     "notFound": "Nicht gefunden, wonach du suchst?",
     "contact": "Kontakt aufnehmen"
   }
diff --git a/frontend/src/i18n/translations/en.json b/frontend/src/i18n/translations/en.json
index 590a673..08e3f7f 100644
--- a/frontend/src/i18n/translations/en.json
+++ b/frontend/src/i18n/translations/en.json
@@ -157,7 +157,8 @@
       "google": {
         "first": "Create your calendar and copy the link.",
         "second": "In Google Calendar itself, in the left sidebar, there is a section called 'Other calendars.' There, click the small arrow icon to the right of the text. In the menu that appears, there is an option 'Add by URL' that you need to click.",
-        "third": "Paste the copied calendar link, click 'Add Calendar,' and you're done."
+        "third": "Paste the copied calendar link, click 'Add Calendar,' and you're done.",
+        "fourth": "The calendar should now be in your calendar overview and update automatically. If not, reload the page to refresh the calendar or check the calendar settings."
       },
       "microsoft_outlook": {
         "title": "Microsoft Outlook",