diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 27835b71..cc234e95 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -377,9 +377,9 @@ de: removeAllOnLine: Meine Kommentare auf dieser Zeile löschen listing: Die neuesten Kommentaranfragen request: "Kommentaranfrage stellen" - question: "Bitte beschreiben Sie kurz ihre Probleme oder nennen Sie den Programmteil, zu dem Sie Feedback wünschen.

Ihr Programmcode und eventuelle Fehlermeldungen werden automatisch zur Anfrage hinzugefügt." + question: "Bitte beschreiben Sie kurz Ihre Probleme oder nennen Sie den Programmteil, zu dem Sie Feedback wünschen.

Ihr Programmcode und eventuelle Fehlermeldungen werden automatisch zur Anfrage hinzugefügt." rfc_intervention: - text: "Es scheint so als würden Sie Probleme mit der Aufgabe haben.
Wenn Sie möchten, können wir Ihnen helfen!

Bitte beschreiben Sie kurz ihre Probleme oder nennen Sie den Programmteil, zu dem Sie Feedback wünschen.

Ihr Programmcode und eventuelle Fehlermeldungen werden automatisch zur Anfrage hinzugefügt." + text: "Es scheint so als würden Sie Probleme mit der Aufgabe haben.
Wenn Sie möchten, können wir Ihnen helfen!

" break_intervention: title: "Pause" text: "Uns ist aufgefallen, dass du schon lange an dieser Aufgabe arbeitest. Möchtest du vielleicht später weiter machen um erstmal auf neue Gedanken zu kommen?" diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index e702da0a..aee4ef4a 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -379,7 +379,7 @@ en: request: "Request Comments" question: 'Please shortly describe your problem or the program part you would like to get feedback for.

Your program code and potential error messages are automatically appended to your request.' rfc_intervention: - text: "It looks like you may struggle with this exercise.
If you like we can help you out!

Please shortly describe your problem or the program part you would like to get feedback for.

Your program code and potential error messages are automatically appended to your request." + text: "It looks like you may struggle with this exercise.
If you like we can help you out!

" break_intervention: title: "Break" text: "We recognized that you are already working quite a while on this exercise. We would like to encourage you to take a break and come back later."