Upgrade to Rails 7.1 and apply new framework defaults

* Remove deprecated options from environments
* Remove deprecation warnings for upcoming Rails 7.2
* Dump schema with new defaults
* Remove outdated (and erroneous) data attribute in view
* Resolve a `NoMethodError` for seeds_spec.rb

config/environments/development.rb

@@ -11,7 +11,7 @@ Rails.application.configure do
   # In the development environment your application's code is reloaded any time
   # it changes. This slows down response time but is perfect for development
   # since you don't have to restart the web server when you make code changes.
-  config.cache_classes = false
+  config.enable_reloading = true
 
   # Eager load code for prometheus exporter
   config.eager_load = true
@@ -61,6 +61,9 @@ Rails.application.configure do
   # Highlight code that triggered database queries in logs.
   config.active_record.verbose_query_logs = true
 
+  # Highlight code that enqueued background job in logs.
+  config.active_job.verbose_enqueue_logs = true
+
   # Debug mode disables concatenation and preprocessing of assets.
   # This option may cause significant delays in view rendering with a large
   # number of complex assets.
@@ -85,4 +88,7 @@ Rails.application.configure do
 
   # Uncomment if you wish to allow Action Cable access from any origin.
   # config.action_cable.disable_request_forgery_protection = true
+
+  # Raise error when a before_action's only/except options reference missing actions
+  config.action_controller.raise_on_missing_callback_actions = true
 end