diff --git a/config/locales/de.linter.yml b/config/locales/de.linter.yml
index ff791e5b..fb1c6247 100644
--- a/config/locales/de.linter.yml
+++ b/config/locales/de.linter.yml
@@ -75,7 +75,7 @@ de:
         example: EOL while scanning string literal (<unknown>, line 1)
         name: Syntax-Fehler
         regex: |
-          (?<what>invalid syntax|EOL while scanning string literal|EOF while scanning triple-quoted string literal|cannot assign to|expected an indented block|Missing parentheses in call to|closing parenthesis|expression cannot contain assignment, perhaps you meant|f-string expression part cannot include a backslash|f-string:|invalid character in identifier|invalid decimal literal|trailing comma not allowed without surrounding parentheses|unexpected EOF while parsing|unexpected character after line continuation character|unexpected indent|unexpected unindent|unindent does not match any outer indentation level|unmatched|inconsistent use of tabs and spaces in indentation|illegal target for annotation|positional argument follows keyword argument) ?(?<what_exactly>function call|literal|operator|set display|empty expression not allowed|single|unmatched)? ?(?:'(?<actual>[^'"]*)'\.*)? ?(?:(?<explanation>Did you mean|does not match opening parenthesis|is not allowed)(?: ')?)?(?:(?<suggestion>.*)(?:\?|'|"))? ?\((?<context>.*), line (?<line>\d*)\).*
+          (?<what>invalid syntax|EOL while scanning string literal|EOF while scanning triple-quoted string literal|cannot assign to|expected an indented block|Missing parentheses in call to|closing parenthesis|expression cannot contain assignment, perhaps you meant|f-string expression part cannot include a backslash|f-string:|invalid character in identifier|invalid decimal literal|trailing comma not allowed without surrounding parentheses|unexpected EOF while parsing|unexpected character after line continuation character|unexpected indent|unexpected unindent|unindent does not match any outer indentation level|unmatched|inconsistent use of tabs and spaces in indentation|illegal target for annotation|positional argument follows keyword argument|leading zeros in decimal integer literals are not permitted; use an 0o prefix for octal integers) ?(?<what_exactly>function call|literal|operator|set display|empty expression not allowed|single|unmatched)? ?(?:'(?<actual>[^'"]*)'\.*)? ?(?:(?<explanation>Did you mean|does not match opening parenthesis|is not allowed)(?: ')?)?(?:(?<suggestion>.*)(?:\?|'|"))? ?\((?<context>.*), line (?<line>\d*)\).*
         replacement: "%{what}%{what_exactly}%{actual}%{explanation}%{suggestion}" # unused: context, line
         log_missing: true
         what:
@@ -101,6 +101,7 @@ de:
           inconsistent use of tabs and spaces in indentation: Gemischte Einrückung mit Leerzeichen und Tabs
           illegal target for annotation: Ungültige Schreibweise eines Bezeichners mit einem Großbuchstaben
           positional argument follows keyword argument: Nach einem benannten Argument darf kein Argument ohne Namen folgen
+          leading zeros in decimal integer literals are not permitted; use an 0o prefix for octal integers: Eine Zahl darf nicht mit einer führenden Null beginnen
         what_exactly:
           # must start with a space character
           function call: ' eine Funktion'