diff --git a/public/500.html b/public/500.html
index 061abc58..a592f052 100644
--- a/public/500.html
+++ b/public/500.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html>
 <head>
-  <title>We're sorry, but something went wrong (500)</title>
+  <title>Momentan nehmen wir Wartungs- und Optimierungsarbeiten vor. Probieren Sie es in Kürze noch einmal.</title>
   <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
   <style>
   body {
@@ -23,7 +23,7 @@
     border-right-color: #999;
     border-left-color: #999;
     border-bottom-color: #BBB;
-    border-top: #B00100 solid 4px;
+    border-top: #32B0AF solid 4px;
     border-top-left-radius: 9px;
     border-top-right-radius: 9px;
     background-color: white;
@@ -33,7 +33,7 @@
 
   h1 {
     font-size: 100%;
-    color: #730E15;
+    color: #32B0AF;
     line-height: 1.5em;
   }
 
