diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 89e30a3d..95403022 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -909,6 +909,9 @@ de:
       download: Download
       file: Benutzerdefinierte Datei
       render: Anzeige
+      remoteAssess: Remote Bewertung
+      remoteSubmit: Remote Abgabe
+      requestComments: Kommentaranfrage
       run: Ausführung
       save: Speichern
       submit: Abgabe
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b31f12f3..f675c6ad 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -909,6 +909,9 @@ en:
       download: Download
       file: User-defined file
       render: Rendering
+      remoteAssess: Remote Scoring
+      remoteSubmit: Remote Submission
+      requestComments: Request Comments
       run: Execution
       save: Save
       submit: Submission