diff --git a/app/views/exercises/_editor.html.slim b/app/views/exercises/_editor.html.slim
index e5dd538f..4d084332 100644
--- a/app/views/exercises/_editor.html.slim
+++ b/app/views/exercises/_editor.html.slim
@@ -51,8 +51,6 @@
           span#pg_session
             = t('exercises.editor.is_offline', name: @programming_partners_name)
           = " | "
-          = t('exercises.editor.pair_programming_session')
-          = " | "
         = t('exercises.editor.lastsaved')
         span id="autosave"
 
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index c4291bf8..812f6756 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -392,7 +392,6 @@ de:
       is_online: "%{name} ist online"
       lastsaved: 'Zuletzt gespeichert: '
       network: 'Während Ihr Code läuft, ist Port %{port} unter folgender Adresse erreichbar: <a href="%{address}" target="_blank" rel="noopener">%{address}</a>.'
-      pair_programming_session: Pair Programming Session
       render: Anzeigen
       run: Ausführen
       run_failure: Ihr Code konnte nicht auf der Plattform ausgeführt werden.
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a93d860a..82d98d2d 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -392,7 +392,6 @@ en:
       is_online: "%{name} is online"
       lastsaved: 'Last saved: '
       network: 'While your code is running, port %{port} is accessible using the following address: <a href="%{address}" target="_blank" rel="noopener">%{address}</a>.'
-      pair_programming_session: Pair Programming Session
       render: Render
       run: Run
       run_failure: Your code could not be run.