move progress into sidebar

app/assets/javascripts/editor/evaluation.js.erb

@@ -105,6 +105,7 @@ CodeOceanEditorEvaluation = {
     this.runmode = this.SERVER_SEND_EVENT;
     this.createSubmission('#assess', null, function (response) {
       this.showSpinner($('#assess'));
+      $('#score_div').removeClass('hidden');
       var url = response.score_url;
       this.initializeSocketForScoring(url);
     }.bind(this));

app/assets/javascripts/editor/submissions.js.erb

@@ -136,6 +136,7 @@ CodeOceanEditorSubmissions = {
           $('#stop').data('url', response.stop_url);
           this.running = true;
           this.showSpinner($('#run'));
+          $('#score_div').addClass('hidden');
           this.toggleButtonStates();
           var url = response.run_url.replace(this.FILENAME_URL_PLACEHOLDER, this.active_file.filename);
           this.initializeSocketForRunning(url);