Exclusively lock Runners during code executions

Previously, the same runner could be used multiple times with different submissions simultaneously. This, however, yielded errors, for example when one submission time oud (causing the running to be deleted) while another submission was still executed.

Admin actions, such as the shell, can be still executed regardless of any other code execution.

Fixes CODEOCEAN-HG
Fixes openHPI/poseidon#423

config/locales/de.yml

@@ -398,6 +398,7 @@ de:
       network: 'Während Ihr Code läuft, ist Port %{port} unter folgender Adresse erreichbar: <a href="%{address}" target="_blank" rel="noopener">%{address}</a>.'
       render: Anzeigen
       run: Ausführen
+      runner_in_use: Sie führen momentan Code aus. Bitte stoppen Sie die vorherige Ausführung oder warten Sie einen Moment, bevor Sie fortfahren.
       run_failure: Ihr Code konnte nicht auf der Plattform ausgeführt werden.
       run_success: Ihr Code wurde auf der Plattform ausgeführt.
       requestComments: Kommentare erbitten

config/locales/en.yml

@@ -398,6 +398,7 @@ en:
       network: 'While your code is running, port %{port} is accessible using the following address: <a href="%{address}" target="_blank" rel="noopener">%{address}</a>.'
       render: Render
       run: Run
+      runner_in_use: You are currently running code. Please stop the previous execution, or wait a moment before proceeding.
       run_failure: Your code could not be run.
       run_success: Your code was run on our servers.
       requestComments: Request Comments