Merge pull request #80 from openHPI/recommend_request_for_comment

Some tidy up in request for comments (bugfix: removed leftover parts …

config/locales/de.yml

@@ -246,7 +246,7 @@ de:
       comment:
         a_comment: Kommentar
         line: Zeile
-        dialogtitle: Kommentieren Sie diese Zeile!
+        dialogtitle: Kommentar hinzufügen
         others: Andere Kommentare auf dieser Zeile
         addyours: Fügen Sie Ihren Kommentar hinzu
         addComment: Kommentieren
@@ -273,6 +273,7 @@ de:
       external_user: Externe Nutzer
     submit:
       failure: Beim Übermitteln Ihrer Punktzahl ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.
+      full_score_redirect_to_rfc: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die maximale Punktzahl für diese Aufgabe an den Kurs übertragen. Ein anderer Teilnehmer hat eine Frage zu der von Ihnen gelösten Aufgabe. Er würde sich sicherlich sehr über ihre Hilfe und Kommentare freuen.
     external_users:
       statistics:
         no_data_available: Keine Daten verfügbar.

config/locales/en.yml

@@ -246,7 +246,7 @@ en:
       comment:
         a_comment: comment
         line: line
-        dialogtitle: Comment on this line!
+        dialogtitle: Comment on this line
         others: Other comments on this line
         addyours: Add your comment
         addComment: Comment this
@@ -273,6 +273,7 @@ en:
       external_users: External Users
     submit:
       failure: An error occured while transmitting your score. Please try again later.
+      full_score_redirect_to_rfc: Congratulations! You achieved and submitted the highest possible score for this exercise. Another participant has a question concerning the exercise you just solved. Your help and comments will be greatly appreciated!
     external_users:
       statistics:
         no_data_available: No data available.