diff --git a/app/views/exercises/statistics.html.slim b/app/views/exercises/statistics.html.slim
index 9644f793..a192572f 100644
--- a/app/views/exercises/statistics.html.slim
+++ b/app/views/exercises/statistics.html.slim
@@ -43,7 +43,7 @@ h1 = @exercise
p = @exercise.average_working_time
- Hash[:internal_users => t('.internal_users'), :external_users => t('.external_users')].each_pair do |symbol, label|
- - submissions = Submission.where(user: @exercise.send(symbol).distinct, exercise: @exercise).in_study_group_of(current_user)
+ - submissions = Submission.where(user: @exercise.send(symbol), exercise: @exercise).in_study_group_of(current_user)
- if !policy(@exercise).detailed_statistics?
- submissions = submissions.final
- if submissions.any?