Merge branch 'master' of https://github.com/openHPI/codeocean

config/locales/de.yml

@@ -169,7 +169,12 @@ de:
       headline: Shell
     statistics:
       exercise: Übung
+      users: Anzahl (externer) Nutzer
       score: Durchschnittliche Punktzahl
+      stddev_score: stdabw (Punktzahl)
+      stddev_worktime: stdabw (Arbeitszeit)
+      maximum_score: Maximale Punktzahl
+      percentage_correct: Prozent Korrekt
       runs: Durchschnittliche Anzahl von Versuchen
       worktime: Durchschnittliche Arbeitszeit
   exercises:
@@ -264,7 +269,7 @@ de:
       title: Statistiken für Externe Benutzer
       exercise: Übung
       score: Bewertung
-      runs: Versuche
+      runs: Abgaben
       worktime: Arbeitszeit
   files:
     roles:

config/locales/en.yml

@@ -169,7 +169,12 @@ en:
       headline: Shell
     statistics:
       exercise: Exercise
+      users: (External) Users Count
       score: Average Score
+      stddev_score: stddev (score)
+      stddev_worktime: stddev (working time)
+      maximum_score: Maximum Score
+      percentage_correct: Percentage Correct
       runs: Average Number of Runs
       worktime: Average Working Time
   exercises:
@@ -264,7 +269,7 @@ en:
       title: External User Statistics
       exercise: Exercise
       score: Score
-      runs: Runs
+      runs: Submissions
       worktime: Working Time
   files:
     roles: