Add live dashboard for teachers in the context of an exercise

This commit also adds the fundamentals for ActionCable

config/application.rb

@@ -28,5 +28,7 @@ module CodeOcean
     config.autoload_paths << Rails.root.join('lib')
     config.eager_load_paths << Rails.root.join('lib')
     config.assets.precompile += %w( markdown-buttons.png )
+
+    config.action_cable.mount_path = '/cable'
   end
 end

config/locales/de.yml

@@ -101,6 +101,7 @@ de:
         files: Dateien
         score: Punktzahl
         user: Autor
+        study_group: Lerngruppe
       study_group:
         name: Name
         external_id: Externe ID
@@ -347,6 +348,7 @@ de:
       implement: Implementieren
       test_files: Test-Dateien
       feedback: Feedback
+      study_group_dashboard: Live Dashboard
     statistics:
       average_score: Durchschnittliche Punktzahl
       final_submissions: Finale Abgaben
@@ -365,6 +367,9 @@ de:
       failure: Beim Übermitteln Ihrer Punktzahl ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.
       full_score_redirect_to_rfc: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die maximale Punktzahl für diese Aufgabe an den Kurs übertragen. Ein anderer Teilnehmer hat eine Frage zu der von Ihnen gelösten Aufgabe. Er würde sich sicherlich sehr über ihre Hilfe und Kommentare freuen.
       full_score_redirect_to_own_rfc: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die maximale Punktzahl für diese Aufgabe an den Kurs übertragen. Ihre Frage ist damit wahrscheinlich gelöst? Falls ja, fügen Sie doch den entscheidenden Kniff als Antwort hinzu und markieren die Frage als gelöst, bevor sie das Fenster schließen.
+    study_group_dashboard:
+      live_dashboard: Live Dashboard
+      related_requests_for_comments: Zugehörige Kommentaranfragen
     external_users:
       statistics:
         no_data_available: Keine Daten verfügbar.

config/locales/en.yml

@@ -101,6 +101,7 @@ en:
         files: Files
         score: Score
         user: Author
+        study_group: Study Group
       study_group:
         name: Name
         external_id: External ID
@@ -347,6 +348,7 @@ en:
       implement: Implement
       test_files: Test Files
       feedback: Feedback
+      study_group_dashboard: Live Dashboard
     statistics:
       average_score: Average Score
       final_submissions: Final Submissions
@@ -365,6 +367,9 @@ en:
       failure: An error occurred while transmitting your score. Please try again later.
       full_score_redirect_to_rfc: Congratulations! You achieved and submitted the highest possible score for this exercise. Another participant has a question concerning the exercise you just solved. Your help and comments will be greatly appreciated!
       full_score_redirect_to_own_rfc: Congratulations! You achieved and submitted the highest possible score for this exercise. Your question concerning the exercise is solved? If so, please share the essential insight with your fellows and mark the question as solved, before you close this window!
+    study_group_dashboard:
+      live_dashboard: Live Dashboard
+      related_requests_for_comments: Related Requests for Comments
     external_users:
       statistics:
         no_data_available: No data available.

config/routes.rb

@@ -83,6 +83,7 @@ Rails.application.routes.draw do
       get :feedback
       get :reload
       post :submit
+      get 'study_group_dashboard/:study_group_id', to: 'exercises#study_group_dashboard'
     end
   end
 
@@ -151,4 +152,5 @@ Rails.application.routes.draw do
 
   post "/evaluate", to: 'remote_evaluation#evaluate', via: [:post]
 
+  mount ActionCable.server => '/cable'
 end