Extract ScoringChecks and rework RemoteEvaluations

config/locales/de.yml

@@ -391,6 +391,7 @@ de:
       exercise_finished: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Aufgabe vollständig gelöst. <a href="%{url}" class="alert-link">Klicken Sie hier, um die Aufgabe jetzt abzuschließen.</a>
       exercise_finished_redirect_to_rfc: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Aufgabe vollständig gelöst und die Punkte übertragen. Ein anderer Teilnehmer hat eine Frage zu der von Ihnen gelösten Aufgabe. Er würde sich sicherlich sehr über Ihre Hilfe und Kommentare freuen.
       exercise_finished_redirect_to_own_rfc: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Aufgabe vollständig gelöst und die Punkte übertragen. Ihre Frage ist damit wahrscheinlich gelöst? Falls ja, fügen Sie doch den entscheidenden Kniff als Antwort hinzu und markieren die Frage als gelöst, bevor Sie das Fenster schließen.
+      exercise_finished_remote: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Aufgabe vollständig gelöst und die Punkte erfolgreich an %{consumer} übertragen.
       expand_action_sidebar: Aktions-Leiste Ausklappen
       expand_output_sidebar: Ausgabe-Leiste Ausklappen
       input: Ihre Eingabe
@@ -414,7 +415,9 @@ de:
       stop: Stoppen
       submit_failure_all: Beim Übermitteln Ihrer Punktzahl ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.
       submit_failure_other_users: "Die Punkteübertragung war nur teilweise erfolgreich. Die Punkte konnten nicht für %{user} übertragen werden. Diese Person(en) sollte die Aufgabe über die e-Learning Platform erneut öffnen und anschließend die Punkte selbst übermitteln."
-      submit_too_late: Ihre Abgabe wurde erfolgreich gespeichert, ging jedoch nach der Abgabefrist ein, sodass nur %{score_sent} Punkte übertragen wurden.
+      submit_failure_remote: "Ihre Abgabe wurde erfolgreich mit %{score}% bewertet. Ihr Ergebnis konnte jedoch nicht an die E-Learning-Plattform gesendet werden. Bitte überprüfen Sie die Abgabefrist, öffnen Sie die Übung über die E-Learning-Plattform und versuchen Sie es erneut."
+      submit_no_validation_token: Keine Übung für dieses Validierungstoken gefunden!
+      submit_too_late: Ihre Abgabe wurde erfolgreich gespeichert, ging jedoch nach der Abgabefrist ein, sodass nur %{score_sent}% übertragen wurden.
       deadline: Deadline
       test: Testen
       timeout: 'Ausführung gestoppt. Ihr Code hat die erlaubte Ausführungszeit von %{permitted_execution_time} Sekunden überschritten.'

config/locales/en.yml

@@ -389,6 +389,7 @@ en:
       download: Download
       dummy: No Action
       exercise_finished: Congratulations! You have completely solved this exercise. <a href="%{url}" class="alert-link">Please click here to finish the exercise now.</a>
+      exercise_finished_remote: Congratulations! You have completely solved this exercise and submitted the points to %{consumer}.
       exercise_finished_redirect_to_rfc: Congratulations! You have completely solved this exercise and submitted the points. Another participant has a question concerning the exercise you just solved. Your help and comments will be greatly appreciated!
       exercise_finished_redirect_to_own_rfc: Congratulations! You have completely solved this exercise and submitted the points. Your question concerning the exercise is solved? If so, please share the essential insight with your fellows and mark the question as solved, before you close this window!
       expand_action_sidebar: Expand Action Sidebar
@@ -414,7 +415,9 @@ en:
       stop: Stop
       submit_failure_all: An error occurred while transmitting your score. Please try again later.
       submit_failure_other_users: "The transmission of points was only partially successful. The score was not transmitted for %{user}. The user(s) should reopen the exercise via the e-learning platform and then try to submit the points themselves."
-      submit_too_late: Your submission was saved successfully but was received after the deadline, so that only %{score_sent} points were transmitted.
+      submit_failure_remote: "Your submission was successfully scored with %{score}%. However, your score could not be sent to the e-learning platform. Please check the submission deadline, reopen the exercise through the e-learning platform, and try again."
+      submit_no_validation_token: No exercise found for this validation token! Please keep out!
+      submit_too_late: Your submission was saved successfully but was received after the deadline, so that only %{score_sent}% were transmitted.
       deadline: Deadline
       test: Test
       timeout: 'Execution stopped. Your code exceeded the permitted execution time of %{permitted_execution_time} seconds.'