As part of the upgrade process, we need to rework the tracing instrumentation. Now, we are just wrapping all async functions in a new sentry transaction, which will automatically end once the function returns.
Further, the structure of the Sentry packages got reworked, so that we only need a single package by now. This removes the need to group dependabot updates.
Co-authored-by: Jan Graichen <jgraichen@altimos.de>
