---
de:
  activerecord:
    attributes:
      external_user:
        consumer: Konsument
        email: E-Mail
        external_id: Externe ID
        name: Name
        platform_admin: Platform Admin
    models:
      external_user:
        one: Externe Person
        other: Externe Personen
  external_users:
    show:
      empty_tag_statistics: Keine Statistiken verfügbar
      exercise_statistics: Aufgabenstatistiken
      loading_tag_statistics: Lade Lernbereichstatistiken
      tag_statistics: Lernbereichstatistiken
    statistics:
      deadline: Abgabefrist
      exercise: Übung
      runs: Abgaben
      score: Maximale Punktzahl
      title: Statistiken für Externe Personen
      worktime: Arbeitszeit