---
de:
  activerecord:
    attributes:
      internal_user:
        activated: Aktiviert
        consumer: Konsument
        consumer_id: Konsument
        email: E-Mail
        name: Name
        password: Passwort
        password_confirmation: Passwort-Bestätigung
        platform_admin: Platform Admin
    models:
      internal_user:
        one: Interne Person
        other: Interne Personen
  internal_users:
    activate:
      headline: Registrierung abschließen
      submit: Passwort speichern
      success: Sie haben Ihre Registrierung erfolgreich abgeschlossen.
    forgot_password:
      headline: Passwort zurücksetzen
      submit: Anweisungen zum Zurücksetzen senden
      success: Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurden an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.
    form:
      click_to_collapse: Zum Aus-/Einklappen hier klicken...
      study_groups: Lerngruppen
    index:
      activate: Aktivieren
      forgot_password: Passwort zurücksetzen
      reset_password: Passwort zurücksetzen
    reset_password:
      headline: Passwort zurücksetzen
      submit: Passwort speichern
      success: Sie haben Ihr Passwort erfolgreich geändert.
    show:
      link: Profil