938 lines
40 KiB
YAML
938 lines
40 KiB
YAML
en:
|
|
activerecord:
|
|
attributes:
|
|
codeharbor_link:
|
|
oauth2token: OAuth2 Token
|
|
consumer:
|
|
name: Name
|
|
oauth_key: OAuth Key
|
|
oauth_secret: OAuth Secret
|
|
execution_environment:
|
|
docker_image: Docker Image
|
|
exposed_ports: Exposed Ports
|
|
exposed_ports_list: Exposed Ports
|
|
file_type: Default File Type
|
|
file_type_id: Default File Type
|
|
help: Help Text
|
|
memory_limit: Memory Limit (in MB)
|
|
cpu_limit: CPU Limit (in MHz)
|
|
name: Name
|
|
network_enabled: Network Enabled
|
|
permitted_execution_time: Permitted Execution Time (in Seconds)
|
|
pool_size: Prewarming Pool Size
|
|
run_command: Run Command
|
|
test_command: Test Command
|
|
testing_framework: Testing Framework
|
|
user: Author
|
|
exercise:
|
|
average_score_percentage: "Average Score Percentage"
|
|
description: Description
|
|
distinct_final_submissions: "Distinct Final Submissions"
|
|
embedding_parameters: LTI Embedding Parameters
|
|
finishing_rate: "Finishing Rate"
|
|
tags: Tags
|
|
execution_environment: Execution Environment
|
|
execution_environment_id: Execution Environment
|
|
files: Files
|
|
hide_file_tree: Hide File Tree
|
|
instructions: Instructions
|
|
maximum_score: Maximum Score
|
|
submission_deadline: Submission Deadline
|
|
late_submission_deadline: Late Submission Deadline
|
|
number_of_users: "# Users"
|
|
public: Public
|
|
selection: Selected
|
|
title: Title
|
|
user: Author
|
|
allow_auto_completion: "Allow auto completion"
|
|
allow_file_creation: "Allow file creation"
|
|
difficulty: Difficulty
|
|
token: "Exercise Token"
|
|
uuid: UUID
|
|
unpublished: Unpublished
|
|
proxy_exercise:
|
|
title: Title
|
|
files_count: Exercises Count
|
|
external_user:
|
|
consumer: Consumer
|
|
email: Email
|
|
external_id: External ID
|
|
name: Name
|
|
role: Role
|
|
file:
|
|
content: Content
|
|
feedback_message: Feedback Message
|
|
file_type: File Type
|
|
file_type_id: File Type
|
|
hidden: Hidden
|
|
name: Name
|
|
path: Path
|
|
read_only: Read-only
|
|
role: Role
|
|
weight: Score
|
|
file_template_id: "File Template"
|
|
file_type:
|
|
binary: Binary
|
|
editor_mode: Editor Mode
|
|
executable: Executable
|
|
file_extension: File Extension
|
|
indent_size: Indent Size
|
|
name: Name
|
|
renderable: Renderable
|
|
user: Author
|
|
hint:
|
|
locale: Locale
|
|
message: Message
|
|
name: Name
|
|
regular_expression: Regular Expression
|
|
intervention:
|
|
name: Name
|
|
internal_user:
|
|
activated: Activated
|
|
consumer: Consumer
|
|
consumer_id: Consumer
|
|
email: Email
|
|
name: Name
|
|
password: Password
|
|
password_confirmation: Passwort Confirmation
|
|
role: Role
|
|
request_for_comments:
|
|
comments: Comments
|
|
exercise: Exercise
|
|
execution_environment: Language
|
|
username: Username
|
|
requested_at: Request Date
|
|
question: "Question"
|
|
close: Close window
|
|
last_update: "Last Update"
|
|
submission:
|
|
cause: Cause
|
|
code: Code
|
|
exercise: Exercise
|
|
files: Files
|
|
score: Score
|
|
user: Author
|
|
study_group: Study Group
|
|
study_group:
|
|
name: Name
|
|
external_id: External ID
|
|
consumer: Consumer
|
|
members: Members
|
|
member_count: Member Count
|
|
tag:
|
|
name: Name
|
|
usage: Used
|
|
difficulty: Share on the Exercise
|
|
tip:
|
|
title: Title
|
|
description: Description
|
|
example: Example
|
|
exercise_tip:
|
|
tip: Tip
|
|
exercise: Exercise
|
|
rank: Rank
|
|
parent_exercise_tip: Parent Tip
|
|
file_template:
|
|
name: "Name"
|
|
file_type: "File Type"
|
|
content: "Content"
|
|
error_template:
|
|
name: Name
|
|
signature: Signature Regular Expression
|
|
description: Description
|
|
hint: Hint
|
|
error_template_attribute:
|
|
important: "Important"
|
|
key: "Identifier"
|
|
description: "Description"
|
|
regex: "Regular Expression"
|
|
exercise_collections:
|
|
id: "ID"
|
|
name: "Name"
|
|
user: "Associated User"
|
|
use_anomaly_detection: "Enable Worktime Anomaly Detection"
|
|
updated_at: "Last Update"
|
|
exercises: "Exercises"
|
|
solutions: "Solution Attempts (accumulated)"
|
|
submissions: "Submissions (accumulated)"
|
|
users: "Users"
|
|
user_exercise_feedback:
|
|
user: "Author"
|
|
exercise: "Exercise"
|
|
feedback_text: "Feedback Text"
|
|
exercise_collection_item:
|
|
exercise: "Exercise"
|
|
models:
|
|
codeharbor_link:
|
|
one: CodeHarbor Link
|
|
other: CodeHarbor Links
|
|
consumer:
|
|
one: Consumer
|
|
other: Consumers
|
|
error_template:
|
|
one: Error Template
|
|
other: Error Templates
|
|
error_template_attribute:
|
|
one: Error Template Attribute
|
|
other: Error Template Attributes
|
|
execution_environment:
|
|
one: Execution Environment
|
|
other: Execution Environments
|
|
exercise:
|
|
one: Exercise
|
|
other: Exercises
|
|
exercise_collection:
|
|
one: Exercise Collection
|
|
other: Exercise Collections
|
|
proxy_exercise:
|
|
one: Proxy Exercise
|
|
other: Proxy Exercises
|
|
external_user:
|
|
one: External User
|
|
other: External Users
|
|
file:
|
|
one: File
|
|
other: Files
|
|
file_template:
|
|
one: File Template
|
|
other: File Templates
|
|
file_type:
|
|
one: File Type
|
|
other: File Types
|
|
hint:
|
|
one: Hint
|
|
other: Hints
|
|
internal_user:
|
|
one: Internal User
|
|
other: Internal Users
|
|
request_for_comment:
|
|
one: Request for Comments
|
|
other: Requests for Comments
|
|
submission:
|
|
one: Submission
|
|
other: Submissions
|
|
study_group:
|
|
one: Study Group
|
|
other: Study Groups
|
|
tip:
|
|
one: Tip
|
|
other: Tips
|
|
tag:
|
|
one: Tag
|
|
other: Tags
|
|
user_exercise_feedback:
|
|
one: Feedback
|
|
other: Feedback
|
|
comment:
|
|
one: Comment
|
|
other: Comments
|
|
errors:
|
|
messages:
|
|
together: 'has to be set along with %{attribute}'
|
|
at_least: 'or %{attribute} must be defined'
|
|
models:
|
|
exercise:
|
|
at_most_one_main_file: must include at most one main file
|
|
late_submission_deadline_not_alone: must not be used without a regular submission deadline
|
|
late_submission_deadline_not_before_submission_deadline: must not be before the submission deadline passed
|
|
admin:
|
|
dashboard:
|
|
show:
|
|
current: Current Availability
|
|
history: Availability History
|
|
inactive: No runner management is currently enabled.
|
|
quantity: Available Containers
|
|
application:
|
|
not_authorized: You are not authorized to perform this action.
|
|
welcome:
|
|
text_signed_in_as_external_user: 'Please access %{application_name} from an e-learning platform.'
|
|
text_signed_in_as_internal_user: 'Good to see you, %{user_name}!'
|
|
text_signed_out: 'If you are a learner, please access %{application_name} from an e-learning platform. If you are an instructor, <a href="%{sign_in_path}">please sign in</a>.'
|
|
title: 'Welcome to %{application_name}'
|
|
breadcrumbs:
|
|
application:
|
|
welcome: Cover Page
|
|
dashboard:
|
|
show: Dashboard
|
|
sessions:
|
|
new: Sign In
|
|
create: Sign In
|
|
destroy_through_lti: Code Submission
|
|
statistics:
|
|
show: "Statistics"
|
|
graphs: "Graphs"
|
|
user_activity_history: User Activity History
|
|
rfc_activity_history: RfC Activity History
|
|
rails_admin:
|
|
show: "Rails Admin"
|
|
consumers:
|
|
show:
|
|
link: Consumer
|
|
codeharbor_link:
|
|
generate: Generate
|
|
info:
|
|
push_url: The url from CodeHarbor where your exercise can be exported to. If you don't know what to write here, ask an admin.
|
|
check_uuid_url: The url from CodeHarbor where we can check if the exercise already exists. If you don't know what to write here, ask an admin.
|
|
api_key: Will be used to authenticate your export request. Has to be the same on both sides.
|
|
profile_label: CodeHarbor Link
|
|
new: Create link to CodeHarbor
|
|
edit: Edit existing CodeHarbor link
|
|
delete: Remove CodeHarbor link
|
|
execution_environments:
|
|
form:
|
|
hints:
|
|
command: <em>filename</em> is automatically replaced with the correct filename.
|
|
docker_image: Pick a Docker image listed above or add a new one which is available via <a href="https://hub.docker.com/" target="_blank">DockerHub</a>.
|
|
exposed_ports_list: During code execution these ports are accessible for the user. Port numbers must be numeric and separated by a comma.
|
|
cpu_limit: Specify the minimum amount of CPU shares to reserve for each runner, measured in MHz.
|
|
errors:
|
|
not_synced_to_runner_management: The execution environment was created but not synced to the runner management due to an error.
|
|
index:
|
|
shell: Shell
|
|
synchronize_all:
|
|
button: Synchronize all
|
|
success: All execution environemnts were synchronized successfully.
|
|
failure: At least one execution environment could not be synchronised due to an error.
|
|
shell:
|
|
command: Command
|
|
headline: Shell
|
|
statistics:
|
|
exercise: Exercise
|
|
users: (External) Users Count
|
|
score: Average Score
|
|
stddev_score: stddev (score)
|
|
stddev_worktime: stddev (working time)
|
|
maximum_score: Maximum Score
|
|
percentage_correct: Percentage Correct
|
|
runs: Average Number of Runs
|
|
worktime: Average Working Time
|
|
exercises:
|
|
editor:
|
|
collapse_action_sidebar: Collapse Action Sidebar
|
|
collapse_output_sidebar: Collapse Output Sidebar
|
|
confirm_start_over: Do you really want to start over? Your complete progress in this exercise will be reset; other exercises remain untouched. You cannot undo this action.
|
|
confirm_start_over_active_file: Do you really want to reset the active file '%{filename}'? You cannot undo this action.
|
|
confirm_submit: Do you really want to submit your code for grading?
|
|
create_file: New File
|
|
depleted: All execution environments are busy. Please try again later.
|
|
destroy_file: Delete File
|
|
download: Download
|
|
dummy: No Action
|
|
expand_action_sidebar: Expand Action Sidebar
|
|
expand_output_sidebar: Expand Output Sidebar
|
|
input: Your input
|
|
lastsaved: 'Last saved: '
|
|
network: 'While your code is running, port %{port} is accessible using the following address: <a href="%{address}" target="_blank">%{address}</a>.'
|
|
render: Render
|
|
run: Run
|
|
run_failure: Your code could not be run.
|
|
run_success: Your code was run on our servers.
|
|
requestComments: Request Comments
|
|
requestCommentsTooltip: If you need help with your code, you can now request comments here!
|
|
save: Save
|
|
score: Score
|
|
send: Send
|
|
start_over: Reset this exercise
|
|
start_over_active_file: Reset this file
|
|
stop: Stop
|
|
submit: Submit Code For Assessment
|
|
deadline: Deadline
|
|
submit_on_time: Submit Code for Assessment on Time
|
|
submit_within_grace_period: Submit Code for Assessment Within Grace Period
|
|
submit_after_late_deadline: Submit Code for Assessment After Deadline Passed
|
|
test: Test
|
|
timeout: 'Execution stopped. Your code exceeded the permitted execution time of %{permitted_execution_time} seconds.'
|
|
exercise_deadline_passed: 'The score cannot be submitted.'
|
|
tooltips:
|
|
save: Your code is automatically saved whenever you download, run, or test it. Therefore, explicitly saving is rarely necessary.
|
|
exercise_deadline_passed: 'Either the deadline has already passed or you did not directly access this page from the e-learning platform. (Did you use the Back button of your browser after submitting the score?)'
|
|
request_for_comments_sent: "Request for comments sent."
|
|
hints:
|
|
submission_deadline: This exercise is due <b>%{deadline}</b>.<br/><small>Click 'submit' to transfer your score to the e-learning platform before this deadline passes. %{otherwise}</small>
|
|
late_submission_deadline: Until <b>%{deadline}</b>, 80% of your score will be awarded.<br/><small>If you miss this extended deadline and submit your score afterwards, 0 points will be transmitted.</small>
|
|
otherwise: Otherwise, a score of 0 points will be transmitted.
|
|
disclaimer: If unsure about a deadline, please contact a course instructor. The deadline shown here is only informational and information from the e-learning platform should always take precedence.
|
|
editor_file_tree:
|
|
file_root: Files
|
|
import_codeharbor:
|
|
import_errors:
|
|
invalid: Invalid exercise
|
|
internal_error: An internal error occurred on CodeOcean while importing the exercise.
|
|
export_codeharbor:
|
|
label: Export to CodeHarbor
|
|
dialogtitle: Export to CodeHarbor
|
|
successfully_exported: 'Exercise has been successfully exported.<br>ID: %{id}<br>Title: %{title}'
|
|
export_failed: 'Export has failed.<br>ID: %{id}<br>Title: %{title}<br><br>Error: %{error}'
|
|
error: 'An error occurred while contacting CodeHarbor'
|
|
checking_codeharbor: Checking if the exercise exists on CodeHarbor.
|
|
buttons:
|
|
retry: Retry
|
|
export: Export
|
|
close: Close
|
|
abort: Abort
|
|
check:
|
|
no_exercise: No corresponding exercise found on CodeHarbor. Pushing this exercise will create a new exercise on CodeHarbor, which will be linked to this one on Codeocean. Any changes to either one can be pushed to the respective other platform.
|
|
exercise_found: 'A corresponding exercise has been found on CodeHarbor. You can export the exercise to transfer all changes made on Codeocean to CodeHarbor. Careful: This will overwrite all potential changes made on CodeHarbor.'
|
|
exercise_found_no_right: A corresponding exercise has been found on CodeHarbor, but you don't have the rights to edit it. Please contact an Admin if you think you should be able to edit the exercise on CodeHarbor.
|
|
file_form:
|
|
hints:
|
|
feedback_message: This message is used as a hint for failing tests.
|
|
path: "The file's path in the project tree. Can be left blank."
|
|
upload: An uploaded file takes precedence over changes in the text area and will be visible once saved. The resulting file name and file type will be set to match the uploaded file automatically.
|
|
form:
|
|
add_file: Add file
|
|
add_tips: Add tips
|
|
tips: Tips
|
|
tags: Tags
|
|
click_to_collapse: "Click to expand/collapse..."
|
|
unpublish_warning: This will unpublish the exercise. Any student trying to implement it will get an error message, until it is published again.
|
|
no_execution_environment_selected: Select an execution environment before publishing the exercise.
|
|
none: None
|
|
hints:
|
|
submission_deadline: A date and time in UTC to close the submission. Any submission obtained after the deadline will be considered late and the score sent to the e-learning platform will be reduced by 20%.
|
|
late_submission_deadline: A grace period for submissions in UTC. The late submission deadline should not be set or any timestamp before the original submission deadline. Any submission obtained after the deadline will be clearly marked and the score sent to the e-learning platform will be reduced by 100%.
|
|
implement:
|
|
alert:
|
|
text: 'Your browser does not support features required for using %{application_name}. Please access %{application_name} using a modern browser.'
|
|
title: Your browser is not supported!
|
|
default_test_feedback: Well done. All tests have been passed.
|
|
default_linter_feedback: Well done. The linter is completly satisfied.
|
|
error_messages: Error Messages
|
|
messages: Messages
|
|
feedback: Feedback
|
|
test_file: 'Test File <span class="number">%{number}</span> (<span class="filename">%{filename}</span>)'
|
|
linter_file: 'Linter Feedback <span class="number d-none">%{number}</span>(<span class="filename">%{filename}</span>)'
|
|
not_graded: not graded
|
|
hint: Hint
|
|
no_files: The exercise does not comprise visible files yet.
|
|
no_output: The last code run finished on %{timestamp} without any output.
|
|
no_output_exit_successful: The last code run finished on %{timestamp} without any output and exited successfully (status code %{exit_code}).
|
|
no_output_exit_failure: The last code run finished on %{timestamp} without any output and exited with a failure (status code %{exit_code}).
|
|
exit_successful: The last code run exited successfully (status code %{exit_code}).
|
|
exit_failure: The last code run exited with a failure (status code %{exit_code}).
|
|
no_output_yet: There is no output yet.
|
|
output: Program Output
|
|
passed_tests: Passed Tests
|
|
code_rating: Code Rating
|
|
progress: Progress
|
|
results: Results
|
|
start: Start Coding
|
|
test_count: '<span class="number">%{count}</span> test files have been executed.'
|
|
unpublished: The selected exercises has been deactivated. Hence, you cannot implement this exercise at the moment.
|
|
workspace: Workspace
|
|
comment:
|
|
a_comment: comment
|
|
line: line
|
|
dialogtitle: Comment on this line
|
|
others: Other comments on this line
|
|
addyours: Add your comment
|
|
addCommentExercise: Comment this exercise
|
|
addComment: You can give feedback to this exercise. Keep in mind that this should refer to the exercise and not to the solution of the participant. Did you find this exercise particulary easy or difficult? Was the description sufficient?
|
|
addCommentButton: Comment this
|
|
removeAllOnLine: Remove my comments on this line
|
|
listing: Listing the newest comment requests
|
|
request: "Request Comments"
|
|
question: 'Please shortly describe your problem or the program part you would like to get feedback for. </br> </br> Your program code and potential error messages are automatically appended to your request.'
|
|
rfc_intervention:
|
|
text: "It looks like you may struggle with this exercise. </br> If you like we can help you out! </br> </br>"
|
|
break_intervention:
|
|
title: "Break"
|
|
text: "We recognized that you are already working quite a while on this exercise. We would like to encourage you to take a break and come back later."
|
|
tips_intervention:
|
|
text: "It looks like you may struggle with this exercise. </br> </br> Did you notice the tips in the left sidebar? They might answer some of your questions and are also displayed below for your convenience."
|
|
error_hints:
|
|
heading: "Hints"
|
|
tips:
|
|
heading: Tips
|
|
description: Description
|
|
example: Example
|
|
flowr:
|
|
heading: "Gain more insights here | Powered by StackOverflow"
|
|
go_to_question: "Go to answer"
|
|
index:
|
|
clone: Duplicate
|
|
implement: Implement
|
|
test_files: Test Files
|
|
feedback: Feedback
|
|
requests_for_comments: Requests for Comments
|
|
study_group_dashboard: Live Dashboard
|
|
show:
|
|
is_unpublished: Exercise is unpublished
|
|
statistics:
|
|
average_score: Average Score
|
|
final_submissions: Final Submissions
|
|
intermediate_submissions: Intermediate Submissions
|
|
participants: Participating Users
|
|
users: '%{count} distinct users'
|
|
user: User
|
|
score: Maximum Score
|
|
deadline: Deadline
|
|
runs: Runs
|
|
worktime: Working Time
|
|
average_worktime: Average Working Time
|
|
internal_users: Internal Users
|
|
external_users: External Users
|
|
finishing_rate: Finishing Rate
|
|
submit:
|
|
failure: An error occurred while transmitting your score. Please try again later.
|
|
too_late: Your submission was saved successfully but was received after the deadline passed.
|
|
full_score_redirect_to_rfc: Congratulations! You achieved and submitted the highest possible score for this exercise. Another participant has a question concerning the exercise you just solved. Your help and comments will be greatly appreciated!
|
|
full_score_redirect_to_own_rfc: Congratulations! You achieved and submitted the highest possible score for this exercise. Your question concerning the exercise is solved? If so, please share the essential insight with your fellows and mark the question as solved, before you close this window!
|
|
study_group_dashboard:
|
|
live_dashboard: Live Dashboard
|
|
time_spent_per_learner: Time spent per Learner
|
|
related_requests_for_comments: Related Requests for Comments
|
|
learner: Learner
|
|
time_spent_in_minutes: Time spent in Minutes
|
|
no_data_yet: No data available yet
|
|
external_users:
|
|
statistics:
|
|
no_data_available: No data available or insufficient permissions
|
|
time: Time (UTC)
|
|
cause: Cause
|
|
score: Score
|
|
tests: Unit Test Results
|
|
time_difference: 'Working Time until here*'
|
|
legend: 'Legend:'
|
|
no_deadline: No Deadline
|
|
before_deadline: On Time
|
|
within_grace_period: Within Grace Period
|
|
after_late_deadline: Too Late
|
|
addendum: "* Deltas longer than %{delta} minutes are ignored."
|
|
filter: "Remember: Only the last submission per deadline is shown."
|
|
proxy_exercises:
|
|
index:
|
|
clone: Duplicate
|
|
external_users:
|
|
statistics:
|
|
title: External User Statistics
|
|
exercise: Exercise
|
|
score: Maximum Score
|
|
deadline: Deadline
|
|
runs: Submissions
|
|
worktime: Working Time
|
|
show:
|
|
loading_tag_statistics: "Loading tag statistics..."
|
|
tag_statistics: "Tag Statistics"
|
|
empty_tag_statistics: "No statistics available"
|
|
exercise_statistics: "Exercise Statistics"
|
|
files:
|
|
roles:
|
|
main_file: Main File
|
|
reference_implementation: Reference Implementation
|
|
regular_file: Regular File
|
|
executable_file: Executable File (similar to Main File)
|
|
teacher_defined_test: Test for Assessment
|
|
user_defined_file: User-defined File
|
|
user_defined_test: User-defined Test
|
|
teacher_defined_linter: Linter for Assessment
|
|
error:
|
|
filename: "The file could not be saved, because another file with the name '%{name}' already exists."
|
|
hints:
|
|
form:
|
|
hints:
|
|
message: This message is used as an error explanation. Placeholders are automatically replaced by regular expression matches.
|
|
regular_expression: This regular expression is used to extract relevant identifiers from the error message.
|
|
internal_users:
|
|
index:
|
|
activate: Activate
|
|
forgot_password: Reset Password
|
|
reset_password: Reset Password
|
|
activate:
|
|
headline: Complete Registration
|
|
submit: Set Password
|
|
success: You successfully completed your registration.
|
|
forgot_password:
|
|
headline: Reset Password
|
|
submit: Send Password Reset Instructions
|
|
success: Instructions to reset your password have been sent to your email address.
|
|
reset_password:
|
|
headline: Reset Password
|
|
submit: Set Password
|
|
success: You successfully changed your password.
|
|
show:
|
|
link: Profile
|
|
search:
|
|
search_in_forum: "Problems? Search here in forum"
|
|
locales:
|
|
de: German
|
|
en: English
|
|
mailers:
|
|
user_mailer:
|
|
activation_needed:
|
|
body: 'Please visit %{link} and set up a password in order to complete your registration.'
|
|
subject: Please complete your registration.
|
|
got_new_comment:
|
|
body: |
|
|
English version below <br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Hallo %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
es gibt einen neuen Kommentar von %{commenting_user_displayname} zu Ihrer Kommentaranfrage auf CodeOcean. <br>
|
|
<br>
|
|
%{commenting_user_displayname} schreibt: %{comment_text}<br>
|
|
<br>
|
|
Sie finden ihre Kommentaranfrage hier: %{link_to_comment} <br>
|
|
<br>
|
|
Falls Sie beim Klick auf diesen Link eine Fehlermeldung erhalten, dass Sie nicht berechtigt wären diese Aktion auszuführen, öffnen Sie bitte eine beliebige Programmieraufgabe aus einem Kurs heraus und klicken den Link danach noch einmal.<br>
|
|
<br>
|
|
Eine Übersicht Ihrer Kommentaranfragen gibt es hier: %{link_my_comments} <br>
|
|
Alle Kommentaranfragen aller Benutzer finden Sie hier: %{link_all_comments} <br>
|
|
<br>
|
|
Diese Mail wurde automatisch von CodeOcean verschickt.<br>
|
|
<br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Dear %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
you received a new comment from %{commenting_user_displayname} to your request for comments on CodeOcean. <br>
|
|
<br>
|
|
%{commenting_user_displayname} wrote: %{comment_text} <br>
|
|
<br>
|
|
You can find your request for comments here: %{link_to_comment} <br>
|
|
<br>
|
|
If you receive an error that you are not authorized to perform this action when clicking the link, please log-in through any course exercise beforehand and click the link again. <br>
|
|
<br>
|
|
An overview of all your comments can be accessed here: %{link_my_comments} <br>
|
|
All comments of all participants are available here: %{link_all_comments} <br>
|
|
<br>
|
|
This mail was automatically sent by CodeOcean. <br>
|
|
subject: 'You received a new comment on CodeOcean from %{commenting_user_displayname}.'
|
|
reset_password:
|
|
body: 'Please visit %{link} if you want to reset your password.'
|
|
subject: Password reset instructions
|
|
send_thank_you_note:
|
|
body: |
|
|
English version below <br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Hallo %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
%{author} hat Ihnen für Ihren Kommentar auf CodeOcean gedankt. <br>
|
|
<br>
|
|
%{author} schreibt: %{thank_you_note}<br>
|
|
<br>
|
|
Sie finden die Kommentaranfrage hier: %{link_to_comment} <br>
|
|
<br>
|
|
Falls Sie beim Klick auf diesen Link eine Fehlermeldung erhalten, dass Sie nicht berechtigt wären diese Aktion auszuführen, öffnen Sie bitte eine beliebige Programmieraufgabe aus einem Kurs heraus und klicken den Link danach noch einmal.<br>
|
|
<br>
|
|
Danke, dass Sie anderen Nutzern von CodeOcean helfen!
|
|
<br>
|
|
Diese Mail wurde automatisch von CodeOcean verschickt.<br>
|
|
<br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Dear %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
%{author} thanks you for your comment. <br>
|
|
<br>
|
|
%{author} wrote: %{thank_you_note} <br>
|
|
<br>
|
|
You can find the request for comments here: %{link_to_comment} <br>
|
|
<br>
|
|
If you receive an error that you are not authorized to perform this action when clicking the link, please log-in through any course exercise beforehand and click the link again. <br>
|
|
<br>
|
|
Thank you for helping other users on CodeOcean!
|
|
<br>
|
|
This mail was automatically sent by CodeOcean. <br>
|
|
subject: "%{author} says thank you!"
|
|
got_new_comment_for_subscription:
|
|
body: |
|
|
English version below <br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Hallo %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
es gibt einen neuen Kommentar von %{author_displayname} zu einer Kommentaranfrage auf CodeOcean, die Sie abonniert haben. <br>
|
|
<br>
|
|
%{author_displayname} schreibt: %{comment_text}<br>
|
|
<br>
|
|
Sie finden die Kommentaranfrage hier: %{link_to_comment} <br>
|
|
<br>
|
|
Falls Sie beim Klick auf diesen Link eine Fehlermeldung erhalten, dass Sie nicht berechtigt wären diese Aktion auszuführen, öffnen Sie bitte eine beliebige Programmieraufgabe aus einem Kurs heraus und klicken den Link danach noch einmal.<br>
|
|
<br>
|
|
Wenn Sie keine weiteren Benachrichtigungen zu dieser Anfrage erhalten möchten, klicken Sie bitte hier: %{unsubscribe_link}
|
|
<br>
|
|
Diese Mail wurde automatisch von CodeOcean verschickt.<br>
|
|
<br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Dear %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
you received a new comment from %{author_displayname} to a request for comments on CodeOcean that you have subscribed to. <br>
|
|
<br>
|
|
%{author_displayname} wrote: %{comment_text} <br>
|
|
<br>
|
|
You can find the request for comments here: %{link_to_comment} <br>
|
|
<br>
|
|
If you receive an error that you are not authorized to perform this action when clicking the link, please log-in through any course exercise beforehand and click the link again. <br>
|
|
<br>
|
|
If you don't want to be notified about further comments, please click here: %{unsubscribe_link}
|
|
<br>
|
|
This mail was automatically sent by CodeOcean. <br>
|
|
subject: "%{author_displayname} has posted a new comment to a discussion you subscribed to on CodeOcean."
|
|
exercise_anomaly_detected:
|
|
subject: "Anomalies in exercises of your exercise collection"
|
|
body1: |
|
|
English version below <br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Hallo %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
eine oder mehrere Aufgaben Ihrer Aufgabensammlung "%{collection_name}" zeigen Unregelmäßigkeiten in der Bearbeitungszeit. Möglicherweise sind sie zu schwer oder zu leicht.
|
|
<br>
|
|
Die Aufgaben sind:
|
|
<br>
|
|
body2: |
|
|
<br>
|
|
Falls Sie beim Klick auf einen Link eine Fehlermeldung erhalten, dass Sie nicht berechtigt wären diese Aktion auszuführen, öffnen Sie bitte eine beliebige Programmieraufgabe aus einem Kurs heraus und klicken den Link danach noch einmal.<br>
|
|
<br>
|
|
Diese Mail wurde automatisch von CodeOcean verschickt.<br>
|
|
<br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Dear %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
at least one exercise in your exercise collection "%{collection_name}" has a much longer or much shorter average working time than the average. Perhaps they are too difficult or too easy.
|
|
<br>
|
|
The exercises are:
|
|
<br>
|
|
body3: |
|
|
<br>
|
|
If you receive an error that you are not authorized to perform this action when clicking a link, please log-in through any course exercise beforehand and click the link again. <br>
|
|
<br>
|
|
This mail was automatically sent by CodeOcean. <br>
|
|
exercise_anomaly_needs_feedback:
|
|
body: |
|
|
English version below <br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Hallo %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
um die Aufgaben auf CodeOcean weiter zu verbessern, benötigen wir Ihre Mithilfe. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit um ein kurzes Feedback zu folgender Aufgabe zu geben:
|
|
<br>
|
|
%{exercise} - %{link}
|
|
<br>
|
|
Falls Sie beim Klick auf diesen Link eine Fehlermeldung erhalten, dass Sie nicht berechtigt wären diese Aktion auszuführen, öffnen Sie bitte eine beliebige Programmieraufgabe aus einem Kurs heraus und klicken den Link danach noch einmal.<br>
|
|
<br>
|
|
Diese Mail wurde automatisch von CodeOcean verschickt.<br>
|
|
<br>
|
|
_________________________<br>
|
|
<br>
|
|
Dear %{receiver_displayname}, <br>
|
|
<br>
|
|
we need your help to improve the quality of the exercises on CodeOcean. Please take a few minutes to give us feedback for the following exercise:
|
|
<br>
|
|
%{exercise} - %{link}
|
|
<br>
|
|
If you receive an error that you are not authorized to perform this action when clicking the link, please log-in through any course exercise beforehand and click the link again. <br>
|
|
<br>
|
|
This mail was automatically sent by CodeOcean. <br>
|
|
subject: "An exercise on CodeOcean needs your feedback"
|
|
request_for_comments:
|
|
click_here: Click on this sidebar to comment!
|
|
comments: Comments
|
|
howto: |
|
|
To leave comments to a specific code line, click on the respective line number. <br>
|
|
Enter your comment in the popup and save it by clicking "Comment this". <br>
|
|
Your comment will show up next to the line number as a speech bubble symbol.
|
|
howto_title: 'How to comment'
|
|
index:
|
|
all: All Requests for Comments
|
|
my_comment_requests: My Requests for Comments
|
|
rfcs_with_my_comments: Requests for Comments I have commented on
|
|
my_rfc_activity: "My Comment Activity"
|
|
rfcs_for_exercise: "Exercise Comments"
|
|
study_groups:
|
|
placeholder: "Study group"
|
|
current: "Current Study Group"
|
|
my: "My Study Groups"
|
|
no_question: "The author did not enter a question for this request."
|
|
mark_as_solved: "Mark this question as answered"
|
|
show_all: "All requests"
|
|
show_solved: "Solved requests"
|
|
show_unsolved: "Unvsolved requests"
|
|
solved: "This question has been answered"
|
|
comment_exercise: "I would like to give feedback for this exercise"
|
|
write_a_thank_you_node: "If you want, you can write a thank you note to all your commenters:"
|
|
send_thank_you_note: "Send"
|
|
cancel_thank_you_note: "Don't send"
|
|
comment_edited: "edited"
|
|
modal_title: "Add a comment to line ${line}"
|
|
click_for_more_comments: "Click to view ${numComments} more comments..."
|
|
subscribe_to_author: "Receive E-Mail notifications for new comments of the original author"
|
|
no_output: "No output."
|
|
runtime_output: "Runtime Output"
|
|
test_results: "Test Results"
|
|
sessions:
|
|
expired: Your session has expired. Please <a href="javascript:window.location.reload(true)">reload this page</a> before continuing.
|
|
create:
|
|
failure: Invalid email or password.
|
|
success: Successfully signed in.
|
|
create_through_lti:
|
|
session_with_outcome: 'Please click "Submit Code for Assessment" after scoring to send your score to %{consumer}.'
|
|
session_without_outcome: 'This is a practice session. Your grade will not be transmitted to %{consumer}.'
|
|
destroy:
|
|
link: Sign out
|
|
success: Successfully signed out.
|
|
destroy_through_lti:
|
|
average_score: Average Score
|
|
final_submissions: Other Users' Submissions
|
|
finished_with_consumer: 'You may close this window now or <a href="%{url}">return to %{consumer}</a>.'
|
|
finished_without_consumer: You may close this window now.
|
|
headline: Well done!
|
|
score: Your Score
|
|
success_with_outcome: 'Your code has been successfully assessed. Your grade has been transmitted to %{consumer}.'
|
|
success_without_outcome: Your code has been successfully assessed.
|
|
do_not_use_backbutton: "Never use the browser's \"Back\" button to get back to CodeOcean."
|
|
new:
|
|
forgot_password: Forgot password?
|
|
headline: Sign In
|
|
link: Sign In
|
|
remember_me: Remember me
|
|
oauth:
|
|
failure: 'Sorry, something went wrong.'
|
|
invalid_consumer: Invalid OAuth key.
|
|
invalid_exercise_token: Invalid exercise token.
|
|
invalid_signature: Invalid OAuth signature.
|
|
missing_parameters: Missing OAuth parameters.
|
|
used_nonce: Nonce has already been used.
|
|
shared:
|
|
actions: Actions
|
|
administration: Administration
|
|
already_signed_in: You are already signed in.
|
|
apply_filters: Apply filters
|
|
back: Back
|
|
batch_update: Batch Update
|
|
confirm_destroy: Are you sure?
|
|
create: 'Create %{model}'
|
|
created_at: Created At
|
|
destroy: Delete
|
|
edit: Edit
|
|
actions_button: 'Other actions'
|
|
errors_one: 'An error prohibited this %{model} from being saved'
|
|
errors_other: '%{count} errors prohibited this %{model} from being saved'
|
|
help:
|
|
execution_environment_specific_help: 'Help for %{execution_environment}'
|
|
general_help: General Help
|
|
headline: Help
|
|
link: Help
|
|
index: Index
|
|
message_failure: 'Sorry, something went wrong.'
|
|
websocket_failure: Sorry, a connection issue occoured. <a href="https://websocketstest.com">Please check WebSocket connections with this tool</a> and try again.
|
|
new: Add
|
|
new_model: 'Add %{model}'
|
|
number: Number
|
|
object_cloned: '%{model} has successfully been duplicated.'
|
|
object_created: '%{model} has successfully been created.'
|
|
object_destroyed: '%{model} has successfully been deleted.'
|
|
object_updated: '%{model} has successfully been updated.'
|
|
out_of: 'out of'
|
|
reset_filters: Reset filters
|
|
resources: Resources
|
|
show: Show
|
|
statistics: Statistics
|
|
tooltips:
|
|
shortcut: 'Keyboard shortcut: %{shortcut}'
|
|
update: 'Update %{model}'
|
|
upload_file: Upload file
|
|
time:
|
|
before: "%{time} ago"
|
|
hide: "Hide"
|
|
submissions:
|
|
causes:
|
|
autosave: Autosave
|
|
assess: Scoring
|
|
download: Download
|
|
file: User-defined file
|
|
render: Rendering
|
|
run: Execution
|
|
save: Save
|
|
submit: Submission
|
|
test: Test
|
|
create:
|
|
success: Your code has been saved.
|
|
statistics:
|
|
history: Score History
|
|
percentage: Percentage
|
|
siblings: Associated Submissions
|
|
users:
|
|
roles:
|
|
admin: Administrator
|
|
learner: Learner
|
|
teacher: Teacher
|
|
will_paginate:
|
|
next_label: 'Next Page →'
|
|
page_gap: '…'
|
|
previous_label: '← Previous Page'
|
|
file_template:
|
|
no_template_label: "Empty File"
|
|
user_exercise_feedback:
|
|
difficulty_easy: "the exercise was too easy"
|
|
difficulty_some_what_easy: "the exercise was somewhat easy"
|
|
difficulty_ok: "the difficulty of the exercise was just right"
|
|
difficulty_some_what_difficult: "the exercise was somewhat difficult"
|
|
difficult_too_difficult: "the exercise was too difficult"
|
|
difficulty: "Difficulty of the exercise:"
|
|
description: "Your points have been submitted. We kindly ask you for feedback for this exercise. <br> If you do not want to give feedback you can simply close this window.<br><br>Please describe what you liked on this exercise and what you did not. Was the exercise easy to understand or did you have problems understanding? How was the difficulty of the exercise to you?<br>We are happy about any feedback."
|
|
estimated_time_less_5: "less than 5 minutes"
|
|
estimated_time_5_to_10: "between 5 and 10 minutes"
|
|
estimated_time_10_to_20: "between 10 and 20 minutes"
|
|
estimated_time_20_to_30: "between 20 and 30 minutes"
|
|
estimated_time_more_30: "more than 30 minutes"
|
|
working_time: "Estimated time working on this exercise:"
|
|
no_feedback: "There is no feedback for this exercise yet."
|
|
error_templates:
|
|
hints:
|
|
signature: "A regular expression in Ruby syntax without leading and trailing \"/\""
|
|
hint_templates: 'Attribute names in {{double curly braces}} are replaced by the corresponding attribute value at runtime, e.g. "The error occurs in line {{Line}}." --(StructuredError: {Line: 4})--> "The error occurs in line 4."'
|
|
attributes: "Attributes"
|
|
add_attribute: "Add attribute"
|
|
comments:
|
|
deleted: "Deleted"
|
|
save_update: "Save"
|
|
subscriptions:
|
|
successfully_unsubscribed: "You successfully unsubscribed from this Request for Comment"
|
|
subscription_not_existent: "The subscription you want to unsubscribe from does not exist."
|
|
statistics:
|
|
sections:
|
|
users: "Users"
|
|
exercises: "Exercises"
|
|
request_for_comments: "Requests for Comment"
|
|
entries:
|
|
exercises:
|
|
average_number_of_submissions: "Average Number of Submissions"
|
|
submissions_per_minute: "Current Submission Volume (1h)"
|
|
autosaves_per_minute: "Current Autosave Volume (1h)"
|
|
container_requests_per_minute: "Container Request Volume (1h)"
|
|
submissions: "Submissions"
|
|
request_for_comments:
|
|
percent_solved: "Solved Requests"
|
|
percent_unsolved: "Unsolved Requests"
|
|
percent_soft_solved: "Unsolved with full score"
|
|
with_comments: "RfCs with Comments"
|
|
users:
|
|
currently_active: "Active (5 minutes)"
|
|
currently_active60: "Active (60 minutes)"
|
|
active: "Active Users"
|
|
graphs:
|
|
user_activity: "User Activity"
|
|
rfc_activity: "RfC Activity"
|
|
history: "History"
|
|
activity_history:
|
|
from: "From"
|
|
to: "To"
|
|
interval: "Interval"
|
|
update: "Update"
|
|
navigation:
|
|
sections:
|
|
errors: "Errors"
|
|
files: "Files"
|
|
users: "Users"
|
|
integrations: "Integrations"
|
|
exercise_collections:
|
|
form:
|
|
add_exercises: "Add exercises"
|
|
sort_by_title: "Sort by title"
|